Title: 2.5 Arvioi, onko tieto luotettavaa (Assess if the information is reliable)
Course: Vierko-hanke / Suomi toisena kielenä, 4 osp > Section: 2.Lähdetekstit (Using sources)

FI Kun etsimme tietoa, on tärkeä arvioida, onko tieto luotettavaa. Voitko luottaa, että se on totta?  Sinun täytyy tarkistaa, kuka on julkaissut tiedon. On hyvä arvioida, miksi tieto on julkaistu. On hyvä katsoa myös, milloin tieto on julkaistu. Jos se monta vuotta vanha, se ei ehkä ole ajan tasalla. Toisaalta, jos Wikipedia-artikkeli on juuri päivitetty, siinä voi olla jotain outoa.

Tiedon luotettavuuden arviointi

EN When you search for information, it is important to assess if it is reliable. How do you know if it is true or not?  You must check who published the information. Why was the information published? It is also worth checking when the information was published. If it is very old, it may be outdated. On the other hand, if Wikipedia article has just been updated, there may be something questionable.

Assess the reliability of the information

                                                                                                               

Sanasto (Vocabulary)

arvioida | to evaluate, to assess
luottaa, luotettava | to rely on, reliable
tarkistaa | to check
julkaista, julkaissut | to publish
ajan tasalla | updated
päivittää, päivitetty | to update, updated
outo | weird