Title: Yhdyssanat (Compound words)
Course: Vierko-hanke / Suomi toisena kielenä, 4 osp > Section: 3. Tekstien tuottaminen (Producing texts)

FI Suomen kielessä on myös paljon yhdyssanoja. Sanat kirjoitetaan yhteen, jos ne muodostavat merkityskokonaisuuden. Kun sanajonon (esimerkiksi aamupala) ensimmäinen osa on perusmuodossa (aamu), sana kirjoitetaan yhteen. Yhdysmerkkiä (-) käytetään erottamaan samat vokaalit, erikoismerkit ja nimet.

Tavallinen yhdyssana: aamupala
Sama vokaali: tiistai-ilta
Nimi: Matti-setä
Numero: 17-vuotias
Lyhenne: F1-kilpailu
Merkki: @-merkki

EN In Finnish language, there are lots of compound words. Compound words are consecutive words that form a meaning. When the first part of a string of words, such as aamupala (breakfast), is in the basic form (aamu), the word is written together. A hyphen is used to separate the same vowels, special characters and names.

Ordinary compound word: aamupala
Same vowel: tiistai-ilta
Names: Matti-setä
Numbers: 17-vuotias
Abbreviations: F1-kilpailu
Characters: @-merkki